■　第二十　営繕令　≪全１７条≫ ○01　計功程条 （雇役丁の雇用料支払いの基準とする）１日の標準仕事量（の算出法）は、４ 月・５月・６月・７月を長功〔ちょうくう〕（の時期）とすること。｛布１常 を織るごとに４功を得る。｝２月・３月、８月・９月を中功（の時期）とする こと。｛１常につき５功を得る。｝１０月・１１月・１２月・正月を短功（の 時期）とすること。｛１常につき６功を得る｝ ○02　有所営造条 （別勅や臨時の）造営がある場合、及び、賃金で雇って製造・製作する類に は、担当の役所はみな、まず必要量の総数を記録して太政官に申告すること。 ○03　私第宅条 個人の邸宅について、みな楼閣を建てて人の家を覗き見てはならない。宮内で 造営、及び、修理することがある場合は、みな陰陽寮に日を選ばせること。 ○04　営造軍器条 軍器を製作するならば、みな手本見本に依ること。製作年月、及び、担当の工 匠の姓名を彫り記させること。もし（弓箭など）彫り記すことができない場合 は、この令を用いない。 ○05　錦羅条 錦、羅、紗、〓〔うすきつむぎ〕、綾、紬〔あつきつむぎ〕、紵〔てづくり〕 の類は、みな幅１尺８寸、長さ４丈を匹〔ひち／ひき〕とすること。 ○06　在京営造条 在京（諸司）の造営、及び、（行事等のため）備蓄する雑物については、毎年 諸司は、来年の必要量を総計して、太政官に申告すること。主計に回すこと。 あらかじめ（それらの）貢納を課す国を定めて備えること。もし法に依って元 からの定数があり、増減してはならない場合は、この令を用いない。毎年、常 に支給されるが必要量に足らない、及び、支給される以外に、さらに別に必要 なことがあって、追加ないし（他から）流用すべき場合は、また太政官に申請 すること。 ○07　解巧作条 白丁について、（鍛冶・工作等の）特殊技能を有する場合には、毎年、計帳の ついでに国司が調査して、帳に付けて民部省に報告すること。 ○08　貯庫器仗条 兵器庫に備蓄した器仗は、錆びたり綻んだり切れたりすることがあれば、３年 に１度修理すること。もし給出によって破壊したならば(?)、いずれも事情に応 じて検討して修理すること。在京（の兵器庫）の場合は、必要な物資・人力は 太政官に申告して事に当たること。在外の場合は、その地の兵士、及び、防人 を充てること。必要物資には当国の官物を用いること。 ○09　須女功条 在京で造営するとき、（縫製・舂米など）婦人労働を用いる場合は、みな縫部 司に製作担当させること。もし製作量が多いとき、及び、軍事に用いるなど で、縫部司の人員では労働力不足ならば、太政官に申告して、京内の婦女を充 てること。 ○10　瓦器経用条 土師器・陶器類が、使用によって損壊したならば、１年間に１０分の２までの 損耗は許可すること。それ以外は（各官司の責任で）補填すること。 ○11　京内大橋条 京内の大きな橋、及び、宮城門の前の橋は、いずれも木工寮が修営すること。 それ以外は京内の人夫を充てること。 ○12　津橋道路条 津・橋・道・路〔おおじ〕は、毎年９月半ばに着工してその地（の国司(?)）が 修理すること。１０月に終わらせること。要路が陥壊し、水をせき止め、通行 不能になったならば(?)、時期に関わらず、必要な人夫を計算して充て修理する こと。その司がよく判断できない場合は申請すること。 ○13　有官船条 官船を置いているところは、みな便宜に応じて安置すること。いずれも覆いを かぶせること。必要ぶんの兵士を派遣し看守させること。損壊に応じて修理す ること。修理に耐えない場合は、帳に付けて申上すること。主船司の船は、船 戸に分番で看守させること。 ○14　官私船条 官私の船は、毎年つぶさに、種類、積載量、廃棄したか見在か、使用に耐える かどうか、を明らかにし、朝集使に預けて兵部省へ申達すること。 ○15　官船行用条 官船を使用したとき、もし損壊することがあったならば、事情に応じて修理す ること。もし修理するに耐えず、造り替えるべき場合は、あらかじめ必要な労 働力、費用を計算して、太政官に申告すること。 ○16　近大水条 大河に近く、堤防があるところは、国郡司は、時折、検行すること。もし修理 すべき場合は、秋の収穫が終わるごとに、修理の仕事量の多少を計算して、堤 防付近に住む人から遠くに住む人の順に動員すること。人夫を徴発して修理す ること。もし暴水氾濫して堤防を損壊して、急に人の迷惑になるようなことが あったならば、即刻修営すること。期日に拘わらない。５００人以上を働かせ るときは、取りあえず働かせ取りあえず申告すること(?)。｛もし急に（人員 を）要する場合は、軍団の兵士もまた動員して働かせることができる。｝働か せるときには５日を超過してはならない。 ○17　堤内外条 堤の内外、併せて堤の上には、たくさん楡〔やまにれ〕、柳、雑樹を植えて （補強し）、堤堰〔せき〕の資材に充てること。 　　　　　　　　　　　　　　　　(公開：2000/03/18　更新：2000/03/18) ====================================================================== 訳者：しげちゃん（猪狩浩美）　Email: HGF03435@nifty.ne.jp 　　「官制大観」 http://www.sol.dti.ne.jp/‾hiromi/kansei/ ======================================================================