企業・団体での韓国語教室開講が増えています。
2004年は韓流ブームに沸きました。その影響もあってか以前では考えられないないくらい日韓の経済・文化交流は加速しています。最もその影響が出てクローズアップされたのはなんと言っても「韓国語」でしょう。
以前は私共の韓国語教室も非常に小規模なものだったので、会場も20人も入れば一杯のところを使うことが多かったのですが、現在では30〜40人規模でなければ入りきれない教室も多くなりました。また、韓国と取引がある企業で社員向けに韓国語教室を開いてもらいたいとの要望も増え、元来の「通訳翻訳だけを専門の事務所に頼めば良い」との認識が大きく変わってきた事を実感します。
ビジネス・趣味と目的は様々ですが、経済でも文化でも、今までは日本側で韓国語を使える人と言うのは非常に少なかったので、言葉の面では韓国側に任せていたのが殆んどでした。
しかし、仕事であれ趣味であれ、ある程度でも言葉が出来るのと出来ないのとでは、情報量・相手の心象・事業の理解度・安全性が格段に違います。