《I LOVE YOU ／ 愛．很簡單》
wang2 le shi4 zen3 ma kai1shi3 ye3 xu3 jiu4 shi4 dui4
ni3 yi4 zhong3 gan3jue2
ﾜﾝ ﾗ ｼ ｾﾞﾝ ﾏ ｶｲ ｼ ｲｴ ｼｭ ｼﾞｮｳ ｼ ﾄﾞｴ ﾆｰ ｲｰｼﾞｮﾝ ｶﾞﾝｼﾞｪ
忘 了 是 怎 麼 開 始 也 許 就 是 對[イ尓] 一 種 感 覺
hu1ran2 jian1 fa1 xian4 zi4ji3 yi2 shen1shen1 ai2 shang2 ni3 zhen1 de hen3 jian3 dan1
ﾌｰﾗﾝ ｼﾞｴﾝ ﾌｧｰｼｴﾝ ズーｼﾞｰ ｲｰ ｼｪﾝｼｪﾝ ｱｲ ｼｬﾝ ﾆｰ ｼﾞｪﾝﾀﾞ ﾍﾝ ｼﾞｴﾝﾀﾞﾝ
忽 然 間 發 現 自己 己 深 深 愛 上 [イ尓] 真 的 很 簡 單
ai2 de di4 an2 tian1 hei1 dou1 yi2 wu2suo3wei4 shi4shi
fei1fei wu2fa3 jue2ze2
ｱｲ ﾀﾞ ﾃﾞｨｰ ｱﾝ ﾃｨｴﾝ ﾍｲ ﾄﾞｰ ｲｰ ｳｰ ｿｳｵ ｳｪｲ ｼｰ ｼｰ ﾌｪｲ ﾌｪｲ ｳｰﾌｧ ｼﾞｭｴ ｾﾞｴ
愛 的地暗天黒都己無所謂 是是 非非 無法 抉擇 Woo--
mei2you3hou4hui wei2 ai2 ri4 ye4 qu4gen1sui2 na4ge feng1kuang2
de ren2shi4wo3 wo1
ﾒｲﾖｰ ﾎｳﾌｲ ｳｴｲ ｱｲ ﾘｰ ｲｴ ﾁｭｳ ｹﾞﾝ ｽｴ ﾅｰｶﾞ ﾌｫﾝ ｸｱﾝ ﾀﾞ ﾚﾝ ｼｰ ｳｵｰ
没有後悔爲愛日夜去跟随 那個 瘋 狂 的 人是我 [ロ屋]〜
wu2fa3 bu4 ai2 zhuo4 ni3 shuo1
ni3 ye3 ai2 wo3
ｳｰﾌｧ ﾌﾞｱｲ ｼﾞｪ ﾆｰ ｼｭｵ ﾆｰ ｲｴ ｱｲ ｳｫｰ
I
LOVE YOU 無法不愛 著 [イ尓] BABY 説[イ尓]也愛我
yong3yuan3 bu4 yuan4yi4 shi1 qu4 ni3
ﾖﾝﾕｴﾝ ﾌﾞ ﾕｴﾝ ｲ ｼｰﾁｭｰﾆｰ
I LOVE YOU 永遠不願意 BABY 失去[イ尓]
bu4 ke3neng2 geng2kuai4ie4 zhi3yao4 neng2 zai4 yi2qi3 zuo4 shen2 ma dou1 ke3yi3
ﾌﾞ ｸ ﾅﾝ ｹﾞﾝ ｸｱｲ ﾙｰ ｽﾞ ﾔｵ ﾈﾝ ｻﾞｲ ｲｰﾁｰ ｿﾞｳ ｼｪﾝﾏ ﾄﾞｰｸｰｲｰ
不可能 更快樂 只要能 在 一 起 做 什麼都可以
sui1ran2shi4jie4 bian4ge2 bu4ting2 yong4 zui4 zhen1cheng2 de xin1
ｽｲ ﾗﾝ ｼｰｼﾞｴ ﾋﾞｴﾝ ｶﾞ ﾌﾞ ﾃﾝ ﾖﾝｽﾞｲ ｼﾞｪﾝ ﾁｪﾝﾀﾞｼﾝ
雖然 世界 變個 不停 用最真誠的心
rang4 ai2 bian4 de jian3dan1 ai2 de di4 an2 tian1 hei1 dou1 yi2 wu2suo3wei2
ﾗﾝ ｱｲ ﾋﾞｴﾝ ﾀﾞ ｼﾞｴﾝﾀﾞﾝ ｱｲ ﾀﾞ ﾃﾞｨｰｱﾝ ﾃｲｴﾝ ﾍｲ ﾄﾞｰ ｲｰ ｳｰｿｰｳｴｲ
譲 愛 變 的 簡單 愛的 地暗 天黒 都 己 無所謂
shi4shi fei1fei wu2fa3 jue2ze2
ｼｰｼｰ ﾌｪｲ ﾌｪｲ ｳｰﾌｧｰ ｼﾞｭｴ ｻﾞｰ
是是非非無法 抉擇
Woo--
mei2you3 hou4hui3 wei2 ai2 ri4 ye4 qu4 gen1sui2 na4ge feng1kuang2 de ren2
shi4 wo3 wo1
ﾒｲﾖｳ ﾎｳﾌｲ ｳｪｲ ｱｲ ﾘｰｲｪ ﾁｭｰ ｹﾞﾝｼｭｴ ﾅｰｶﾞ ﾌｫﾝ ｸｱﾝ ﾀﾞ ﾚﾝ ｼｰ ｳｫｰ
没有後悔爲愛日夜 去 跟随 那個 瘋狂的人 是我[ロ屋]〜
wo3 yi4zhi2 zai4 zhe4 li3 yi4zhi2
zai4 ai2 ni3
ｳｫｰ ｲｰｽﾞｨｰ ｻﾞｲ ｼﾞｭｴｰ ﾘｰ ｲｰｽﾞｲｰ ﾂｱｲｰ ｱｲ ﾆｰ
I LOVE YOU 我一直 在這裡 BABY 一直在愛[イ尓]
yong3yuan3 dou1 bu4 fang4qi4 zhe4 ai2 ni3
de quan2li4
ﾖﾝ ﾕｱﾝ ﾄﾞｰ ﾌﾞ ﾌｫﾝﾁｰ ｼﾞｭｰｱｲｰ ﾆｰ ﾀﾞ ﾁｭｱﾝ ﾘ
I LOVE YOU (Woo--yes I
do) 永遠都不放棄 這愛[イ尓]的權利
ru2guo3 ni3 hai2 you3 yi4xie1 kun4huo4
ﾙ ｺﾞ ﾆｰ ﾊｲ ﾖｳ ｲｰｼｴ ｸﾝ ﾌｵ
如果[イ尓]還有一些困惑 (Oh--no)
qing3 tie1
zhuo4 wo3 de xin1 qing1ting1 ting1 wo3 shuo1 zhuo4 ai2 ni3
ﾁﾝ ﾃｲｰ ｼﾞｭ ｳｫｰ ﾀﾞ ｼﾝ ﾁﾝ ﾃｨﾝ ﾃｨﾝ ｳｫｰ ｼｭｵ ｼﾞｭ ｱｲ ﾆｰ
請貼著我的心傾聽 聽我説著愛[イ尓]
(Yes I do)
(Come on now-- woo-- / One more time)
wo3 yi4zhi2 zai4 zhe4li3 yi4 zhi2 zai4 ai2 ni3
ｳｫｰ ｲｰｽﾞ ｻﾞｲ ｼﾞｴ ﾘ ｲｰｽﾞｲ ｻﾞｲ ｱｲ ﾆｰ
I LOVE YOU
(Uh--Yes I do) 我一直在這裡 BABY 一直 在愛[イ尓]
yong3yuan3 dou1 bu4 fang4qi4 zhe4
ai2 ni3 de quan2li4
ﾖﾝﾕｱﾝ ﾄﾞｰ ﾌﾞ ﾌｫﾝﾁｰ ｼﾞｭｰｱｲ ﾆｰﾀﾞ ﾁｭｱﾝ ﾘ
I LOVE YOU 永遠都不放棄 這愛[イ尓]的權利
歌詞カード提供： 沙莉★さん 非常感謝〜〜！
タオインデックスへ
