［トップページ］ ［更新のお知らせ ( What's New )］ ［和憩団欒房(ブログ)］ ［参考文献リスト］ ［資源栞 ( リンク集 )］ ［官制大観総目次］ ［予備知識 総目次］［官制の沿革 総目次］［官職 総目次］ ［役所名５０音別索引］
［現代語訳「養老令」全三十編］
［養老各令の概説］ ［令条全索引］ ［現代語訳「養老令」凡例他］ ［官位令］ ［職員令(01〜20)］ ［職員令(21〜38)］ ［職員令(39〜57)］ ［職員令(58〜80)］ ［後宮職員令］ ［東宮職員令］ ［家令職員令］ ［神祇令］ ［僧尼令］ ［戸令(01〜22)］ ［戸令(23〜45)］ ［田令(01〜19)］ ［田令(20〜37)］ ［賦役令(01〜14)］ ［賦役令(15〜39)］ ［学令］ ［選叙令(01〜19)］ ［選叙令(20〜38)］ ［継嗣令］ ［考課令(01〜49)］ ［考課令(50〜75)］ ［禄令］ ［宮衛令］ ［軍防令(01〜23)］ ［軍防令(24〜51)］ ［軍防令(52〜76)］ ［儀制令］ ［衣服令］ ［営繕令］ ［公式令(01〜10)］ ［公式令(11〜22)］ ［公式令(23〜61)］ ［公式令(62〜89)］ ［倉庫令］ ［廐牧令］ ［医疾令］ ［假寧令］ ［喪葬令］ ［関市令］ ［捕亡令］ ［獄令(01〜20)］ ［獄令(21〜42)］ ［獄令(43〜63)］ ［雑令(01〜21)］ ［雑令(22〜41)］

第二十三　廐牧令　全28条

　−　目次　−

• 01　廐細馬条
• 02　馬戸分番条
• 03　官畜条
• 04　牧馬帳条
• 05　牧毎牧条
• 06　牧牝馬条
• 07　毎乗駒条
• 08　死耗条
• 09　失馬牛条
• 10　駒犢条
• 11　牧地条
• 12　須校印条
• 13　牧馬応堪条
• 14　須置駅条
• 15　駅各置長条
• 16　置駅馬条
• 17　水駅条
• 18　乗駅条（または騰過条）
• 19　軍団官馬条
• 20　駅伝馬条
• 21　公使乗駅条
• 22　乗伝馬条
• 23　国郡条
• 24　闌遺物条
• 25　官私馬牛条
• 26　官馬牛条
• 27　因公事条
• 28　官畜条

○01　廐細馬条

廐〔うまや〕では、細馬〔さいめ〕（＝上馬）１疋、中馬〔ちゅうめ〕２疋、駑馬〔ぬめ〕（＝下馬）３疋に、それぞれ丁（馬丁）を１人割り充てること。穫丁〔かくちょう〕（飼料を採る要員）は馬ごとに１人。毎日、細馬には、粟１升、稲（＝半糠米）３升、豆（＝大豆）２升、塩２夕を与えること。中馬には、稲もしくは豆２升、塩１夕。駑馬には、稲１升。干し草はそれぞれ５圍。木の葉は２圍。｛周３尺を圍とすること。｝青草は（干し草の）倍にすること。みな１１月上旬より干し草を与え始めること。４月上旬よりは青いものを与えること。乳牛には、豆２升、稲２把を与えること。乳を取る日に与えること。

○02　馬戸分番条

馬戸〔めこ〕は、（次丁以上が）分番して上下（＝交替勤務）すること。調の草は、正丁に２００圍、次丁に１００圍、中男に５０圍。

○03　官畜条

官畜〔かんきゅう〕（ここでは牧馬を除く馬寮の馬）を、脂〔あぶら〕・薬で療病させるについては、所司（左右馬寮）があらかじめ必要数を計算して、季ごとに１度支給すること。

○04　牧馬帳条

牧馬の長帳（牧の管理運営にあたる牧長と文書事務にあたる牧帳）には、庶人のうち、清幹で検校がつとまる人を取ること。外６位（以下の外位の人）、及び、勲位（ここでは勲七等以下）については、またここから取るのを許可すること。

○05　牧毎牧条

牧〔うまき〕には、牧ごとに長１人、帳１人を置くこと。群〔ぐん〕ごとに牧子〔ぼくし〕２人。牧の馬牛は、みな１００疋単位（２歳になって校印（＝焼印作業）する以前の子馬は数に入れない）で群とすること。

○06　牧牝馬条

牧の牝馬〔めうま〕は、４歳で遊牝〔ゆびん〕（＝交尾）すること。５歳で繁殖義務年齢に入れること。牝牛は３歳で遊牝すること。４歳で繁殖義務年齢に入れること。それぞれ母畜の数を１００％として、毎年、子畜６０％（の繁殖責任数）を（牧子に）課すこと。馬３歳で遊牝して駒を生んだならば、別に簿にして報告すること。

○07　毎乗駒条

牧の馬牛について、（１群の繁殖責任数よりも）駒（＝仔馬）２疋、犢〔こうし〕（＝仔牛）３頭を超えるごとに、その牧子に稲２０束を褒賞すること（２０束を、牧子２人のうち、首の牧子の取り分：従の牧子の取り分が、２：１或いは１０：９になるよう、また首従不明のときは均分に、分け与える）。牧の長帳（牧長と牧帳）には、管轄するところの群を通計して褒賞すること。

○08　死耗条

牧の馬牛が死耗〔しこう〕（自然な死亡によって減少）したならば、毎年１０％を減少許容数として論じること。病死は、牧周辺の私畜〔しきゅう〕と照らし合わせて、死亡率が同等であれば、病死として減少許容数の範囲とするのを許可すること。

○09　失馬牛条

牧にあって、官の馬牛を（誤って、或いは不当に）死亡させたならば、いずれも１００日の期限を与えて（代替の馬牛を）探し求めさせること。期限までに捕らえられなければ、それぞれ失った当時の估価〔こけ〕（＝相場価格）に準じて、（その価格を）１０分して処分すること。７分は牧子から徴収すること。３分は長帳から徴収すること。欠員がある場合、及び死亡した場合には、ただ現在いる人の分を徴収すること。廐にあって（誤って、或いは不当に）死亡させた場合には、主帥〔しゅそち〕（＝当番の馬部）は牧長に準じること。飼丁〔かうよほろ〕は牧子に準じること。失してまた得たならば、追徴した代価を返還すること。不当な扱いで死損させた場合は、もとの畜に準じた馬牛で徴収・填備させること。

○10　駒犢条

牧にある駒・犢〔こうし〕が２歳になったならば、毎年９月に、国司が牧長と共に現場に立ち合って、官の字の印（畜産印）を以て、左の髀〔ひ〕（＝股の外側）の上に焼印すること。犢は右の髀の上に焼印すること。いずれも焼印をし終えたならば、つぶさに毛の色、歯歳（＝年齢）を記録して、簿〔ふ〕（ここでは登録帳簿）を２通作成すること。１通は国に留めて案（＝控え）とすること。１通は朝集使に持たせて太政官に申告すること。

○11　牧地条

牧の地は、つねに正月以後（２月以前）に、１面から順番に焼いていくこと。草が生えるまでに全てを完了させること。郷土の風土条件が普通と異なるところ、及び、（山林・竹林といった）焼くことのかなわない処は、この令を用いない。

○12　須校印条

牧の馬を校印（＝焼印作業）するときは、まず牧子をもって（その人員に）充当すること。それで足らなければ、国司が必要な人手の数を計算して、牧周辺に住む人を取って充てること。

○13　牧馬応堪条

牧の馬について、乗用に堪える場合は、みな軍団に付けること。当団の兵士のうち、家が富裕で飼養に堪える人を選んで、（飼養者に）充てること。その人の上番（＝軍団への交替勤務）、及び種々の駈使を免除すること。

○14　須置駅条

諸道に駅〔やく〕を置くについては、３０里（約１６ｋｍ）ごとに１駅を置くこと。もし地勢が隔たっていたり険しかったりする場合、及び、水や草がない処であれば、便宜に応じて安置すること。里の数を限らない。乗具、及び蓑・笠等は、それぞれ置いている馬の数に準じて備えること。

○15　駅各置長条

駅には、それぞれ長を１人置くこと。駅戸〔やくこ〕のうちの家口〔けく〕の富裕で丈夫な人を任用すること。１度置いて以後、ずっと長く仕えさせること。もし死亡した、老いた、病気になった、及び、家が貧しくて任に堪えないようなことがあれば、立て替えること。交替する日に、馬及び鞍具が（正当な理由なく）不足していたならば、いずれも前任者から徴収すること。もし辺境地域で、蕃賊に掠奪され、力で制圧できる状態でなかった場合は、この令を用いない。

○16　置駅馬条

諸道に駅馬〔やくめ〕を置くについては、大路（太宰府までの山陽道）に２０疋、中路（東海道・東山道）に１０疋、小路（その他の道）に５疋。使が稀にしか訪れない処は、国司が考慮しておくこと。必ずしもすべて足りている必要はない。みな筋骨強壮なものを取って充てること。馬ごとにそれぞれ（駅戸の）中中の戸に飼養させること。もし馬を欠失することがあれば、駅稲を使って買い替えること。伝馬〔でんめ〕は郡ごとに各５。みな官の馬を用いること。もし無ければ、当処（＝その郡）の官物を使って買い充てること。総じて家が富裕で兼丁（＝２人以上の正丁・中男）がある人を選んで預けること。飼養して、（国司の赴任や罪人の移送などの）送迎に供させること。

○17　水駅条

水駅〔すいやく〕について、馬を配置しない処は、繁閑を考慮して、駅ごとに船４隻以下、２隻以上を置くこと。船（の数）に応じて丁を配置すること。駅長は陸路に準じて置くこと。

○18　乗駅条（または騰過条）

駅、及び、伝馬に乗って、前所（＝次の駅ないし郡家）に到着し乗り換えることについて、いずれも（乗り換えずに）通過してはならない。（乗り換えの）馬がない処については、この令を用いない。

○19　軍団官馬条

軍団の官馬〔かんめ〕は、本主〔ほんじゅ〕（＝その馬の飼育にあたっている兵士）が、郷里の近辺１０里（約５ｋｍ）以内で調教したいと願ったなら許可すること。家にあって不当に死失させてしまった場合は、（本主が）６０日以内に備え替えること。死亡したり、家が貧しくて用意できない場合は、この令を用いない。

○20　駅伝馬条

駅伝馬は、毎年国司が点検すること。甚だしく老いている、病気であるなど、乗用に堪えないことがあれば、便宜に応じて貨売〔けまい〕（＝貨財と交換で売却）すること。そうして得る対価がもし（新しい馬を買うのに）足りなければ、駅馬は駅稲を添え（て買い換え）ること。伝馬は官物で買い換えること。

○21　公使乗駅条

公使が、駅及び伝馬に乗るにあたって、もし足りなければ、私馬〔しめ〕を充てること。私馬が、公使によって死亡した場合は、（正当な理由のあるなしに関わらず）官が（官馬をもって）補償すること。

○22　乗伝馬条

官人が伝馬に乗って使に出た（すなわち、公用の旅）ならば、（通過・）到着する処（の郡家）は、みな官物を用いて（食料・宿等を）供給すること。駅使には３駅ごとに供給すること。もし（駅と駅の間の）山が険しく間隔が遠く離れている処では、駅ごとに供給すること。

○23　国郡条

国郡が拾得した闌畜〔らんきゅう〕（＝放れ馬牛）は、みな当界（＝その郡内）の中で主を探させること。もし２季を経るまでに主の確認がなければ、まず伝馬に充てること。もし余りがあるならば売りに出すこと。得た対価は官に入れること。在京の場合は、２季を経るまでに主の確認がなければ、売りに出すこと。得た対価は贓贖司〔あがもののつかさ〕に送ること。後に主の確認があった場合、調査して事実であるとわかったならば、その元の値を返還すること。

○24　闌遺物条

闌遺〔らんい〕の物（＝拾得物）は、５日以内に所司（具体的な届け出先は捕亡令第15条「得闌遺物条」で規定）に届け出ること。贓畜〔ぞうきゅう〕（＝六贓の馬牛＝不法に入手された家畜類）は、贓畜を入れるべき相手が決定していないときは、在京の場合は京職に預けること。決定した日に、もし没官〔もっかん〕（＝官に没収）すべき場合は、売りに出すこと。在外の場合は前の条に準じること。

○25　官私馬牛条

官私の馬牛の帳（駅馬帳・百姓馬牛帳・兵馬帳など一国内の種類別の馬牛帳）は、毎年、朝集使に預けて、太政官に送ること。

○26　官馬牛条

官の馬牛が死んだならば、それぞれ、皮・脳〔なづき〕（＝馬の脳髄）・角・胆〔い〕（＝牛の胆嚢）を取ること。もし牛黄〔ごおう〕（＝病気の牛の胆に生じる一種の結石で、薬として特に珍重された）を得たならば、別にして進上すること。

○27　因公事条

公事によって官私の馬牛に乗って、正当な理由があって死なせてしまった場合、（それが目撃者の）証言によって明らかであれば、いずれも徴収を免除すること。皮宍〔かわしし〕（＝皮と肉）は所在の官司が売りに出すこと。その代価を本司（その馬牛が所属していた国郡司または駅）に送納すること。もし不当な理由で死失したならば、（その官人から、馬牛の元の値から皮宍の代価を引いた差額を）徴収すること。

○28　官畜条

官畜が、道中、病み疲れて前に進めなくなった場合は、留めて付近の国郡に預け、飼養し救療させること。草及び薬は、官が支給すること。癒えたならば、専使を発遣して所司に送り還すこと。死んだ場合は、当処の公用に充てること。